My emails are not coming thru unless I refresh

Ever since the software update my emails are not coming thru unless I refresh the In Box each time. I'm not receiving the sound effect letting me know that I gpjave new mail. I'm frustrated to no end. It's also happening on my iPad. Any help would so much be appreciated