Q: share tv show

I'm not even sure I'm putting this question in the right spot.  Both my daughter and I have our own iTunes account. She's a college student and her iTunes account is on my credit card.  We both also have Apple TV. She bought an entire season of a TV show on iTunes.  When she comes home on the weekend we want to watch it together on my Apple TV.

Can we just sign in to her iTunes account on my Apple TV and watch it that way?  Can my TV be associated with 2 Apple ID's?

She tried to send it to me via Skype but it said it would take 485 hours to transfer which is funny as it's only 8 hours of TV shows!

Drop box was 19 hours.

So then we dreamed up signing into Apple TV with her iTunes account. 

I'm not at home right now to try it but I thought I'd ask so maybe she can I can do this tomorrow afternoon.

Thanks for any help with this.

Susan