iPod nano 5g not recognizing headphones

I bought a used ipod nano 5g, it works, but the speaker is not working and sound from headphones ar low quality an i cant adjust the volume (iPod is not recognizing headphones). I've also changed headphone jack What could be the problem?