I have TV shows that download and I can find and watch on my computer or iPad but it's not available on AppleTV. At times, it takes an additional day for it to be available on AppleTV. I restarted AppleTV but it doesn't load. Why is this and what can I do differently?