Photo backup size not the same as on Mac
I'm trying to remove files from my mac, and have been particularly frustrated by photos. I have 3752 photos, which have been backed up (just copied) onto a WD 'My passport for mac' as 13.11GB, which seems about the right size.
However, when I look at the 'photo' share on my Mac internal HD, they take up 33.15GB. I can't find 20GB of photos, and I could really do with the space! I have emptied my iPhoto trash but cannot seem to find any reason for the space. I know copies are made if you edit photos (which I rarely do other than rotation) but is there any way to delete these? Or should I just delete my entire iPhoto library and start over with the photos I want?
Any help really welcome! Not sure if this image helps, but its what I'm working from. I can answer any other questions if needed. Thank you in advance!
MacBook Air, OS X Yosemite (10.10.1)