Hi Mac-user99,
I see that you are expressing some issues with your ability to access some movies that you have rented, and specifically, you are receiving an error code that is titled “MPAVControllerErrorDomian error 3.” I have a couple of suggestions for you regarding this error that may help you resolve the issue. First, try simply restarting your device, then resetting it:
Restart or reset your iPhone, iPad, or iPod touch - Apple Support
http://support.apple.com/en-us/HT201559
You may also want to consider signing out of iTunes and App Stores, then signing back in, to see if that affects your situation:
App Store settings - iPhone
http://help.apple.com/iphone/8/#/iph64c6c9f05
Thanks for using the Apple Support Communities. Have a good one!
-Bradenhttp://help.apple.com/iphone/8/#/iph64c6c9f05