Q: How do I share music with spouse between iPhones

Hi, Michael. 

Thank you for visiting Apple Support Communities.  

I understand that you want to share the music that your wife purchased with her iTunes account.  I would recommend setting up Family Sharing.  Here are a couple articles that explain this feature and processed.  

Family Sharing

Sharing purchased content with Family Sharing

Cheers, 

Jason H.