Recovering data from filevault disk
My laptop was unable to start this morning (prohibited sign) so I bought a new disk and reinstall everything but now I want to recover some data (no time machine for this computer).
I put the old disk in an external case but it is unable to mount on the desktop. As far as it is file vault enabled, it asked me for a password (i know it) but the volume is not mounting. I can see the disk in disk utility so I thought that maybe it's because file vault is enabled that the disk is not mounting (even giving the password).
From disk utility File menu, I choose desactivate encryptation. It looks like the desencryptation process is in progress from a message that appears saying that i can check the progress in Security system preferences. But I cannot see anything (I can just see that file vault is not enabled in the new disk) and I'm unable to see the progress or if the decryption is in progress. I don't see any process in Activity monitor that could be filevault.
Somebody got some experience on that ? Is it because my disk was file vault enabled that I cannot mount it in yosemite even giving the password ? How can I know if decryption is in progress ?
MacBook Pro, OS X Yosemite (10.10.2)