You didn't say, but I assume your original material is 16:9 right? If it's 4:3 stuff, some of the above suggestions may give unexpected results.
Generally you author your DVD material to match the settings of your shoot/edit. Let the DVD player worry about the aspect ratio of the TV to which it's attached.
Best of luck.