iphone 5S earbuds

the plug size for all headsets are pretty much the same and many headsets have the options of adding foam pads to ear plugs likely one can even remove them from another plug headset of any type

Everyones ears are different so I'm not sure how anyone here would know if there exists an earbud that will fit your particular ears. Look for a set that has changeable covers and try them.