Fox, I have a similar problem but not quite the same one. I have an iPhone 6 factory unlocked to be able to keep my current phone number on an AWS network which only supports 3G but has unlimited data. And I also have an iPad Air 2 on a Data-only plan with a different carrier that supports LTE.
I can hotspot via WiFi from both devices just fine:
[iPad as client] --wifi--> [iPhone as hotspot] --3G Connection--> [Internet]
[iPhone as client] --wifi--> [iPad as hotspot] --LTE Connection--> [Internet]
Now I hardly ever use the first option above, because obviously of the significantly slower speed. But my issue lies with the bluetooth. Because THIS works:
[iPad as client] --Bluetooth--> [iPhone as hotspot] --3G Connection--> [Internet]
But what I would ideally like is to have this:
[iPhone as client] --Bluetooth--> [iPad as hotspot] --LTE Connection--> [Internet]
Any thoughts? Any wisdom or insight on this from anyone would be greatly appreciated.
Thanks! :-)