text formatting in combined cells of tables
I am trying to explain german verb conjugation to my son, and to that means i created a table in Pages, with the person, the stem and the suffixes in a different column. The last column then consists of the complete form for that person, achieved by the formula " =(ColumnB) & (ColumnC)"
I formatted column B as Black Text, Column C as Red text, and was expecting the last column to maintain this formatting, rendering te stem in black, and the suffixes in Red. This expected behavior doesn't quite deliver:
The formatting seems to behave randomly; "ich mache" and "du machst" behave as expected, "er macht" loses its formatting (but "ihr macht" suddenly regains it again). "Wir machen" and "Sie machen" also randomly seem to lose or gain formatting.
Adding a third column for past tense further complicates the issue. I can't seem to find the logic in this behavior. Any clue as to where i can look for an answer?
Pages 5.5.2 on OSX 10.10.2
MacBook, OS X Yosemite (10.10)