Where are in progress files kept?

I put a 31.4gb file into compressor and though it claimed it was slowly progressing the computer had crashed and I had to restart it. Now there is an extra 31.4 Giga Bytes on the computer even though the source and the output are from and on an external drive. Where is the file I have to delete on the computer to recover the 31.4 gigabytes?