How can I share my storage with my family?

Apple's Family Sharing program seems to not provide a manner in which for the main user in the account to share his or her storage plan, which seems so near-sighted from a marketing standpoint and irritating to its customer user base. Has there a way to work around this imposed limitation?

Thank you,

Rosendo