How can I cancel my monthly storage?

This is a peer to peer user network. You need to talk to Apple Customer Service.

Go to Settings, iCloud, Buy More Storage, then go to the free 5GB plan or choose a new plan.

did that already but there is no "done" button at the upper right corner