how to redownload a failed downloaded rented movie?

It should be in your purchases.

-Ethan

I believe that only get one download with a rental. You will have to contact ITunes Store support and ask for their help. Go here and click or tap on Purchase, Billing and Redemption.

https://getsupport.apple.com/Issues.action