If you test and find wireless slow you need to go back to the start and test all possible causes.
1. Plug computer directly into the cable modem.. test the speed by ethernet.
2. Plug the AE back in.. you have to power cycle the modem each time you do it.. and then with the AE setup measure the speed again over ethernet.. wireless should be turned off.
3. If the speed over ethernet is fast in 1 and 2, disconnect the ethernet and try using wireless..
Test from the same room.. make sure all the wireless names are short, no spaces and pure alphanumeric.. password same rules but can be longer.. 8-20 characters.. name try and use less than 10.
Use WPA2 Personal wireless security. Ensure that IPv6 is set to link-local only in the computer..
No luck with 3 we need to know.
What wifi device you are testing.. for instance IOS will not gain much from AC routers.. it is limited to single stream.
For computer how old, what type and OS.. and if you have upgrade installed yosemite.. which is also a major issue.
Can you do testing in wireless cafe or other public area and determine the wireless is working well elsewhere?
What model AE do you have?
What firmware is it running? What modem is handling the network? Is it modem or router and how is the AE configured?
All these things can be relevant.