Q: chapter markers not working

Ok here is what happened. FCP has all the chapters done properly. Next I export to Compressor and I get only the first chapter marker imported. Finally I had to recreate the markers inside Compressor. Apple please fix this. Anybody else had the same issue?

Initially I had there first one in Latin alphabet and the rest where in Bulgarian alphabet. Then I thought that this might be an issue and changed the names of the markers to latin but no luck...