I found an ipod nano first gen and cannot restore it

I found an old ipod nano first gen and and when i turned it on it said connect to itunes and i did i downloaded the version of this ipod and when its about to start the restoration process it stops and says "couldn't restore ipod in use". I have tried to do the disk mode thingy but it didn't help at all. How can i fix this.