airport express mounting
is there any signal loss mounting express vertically on wall or directional issues
Not enough to worry about as long as the Express has a clear "look" into the area where you want the wireless signal to go.
Think of the Express as if it were a water sprinkler mounted sideways, and you want to get the whole room as wet as possible.