Recording after mixing?

I had some volume problems with a performance I recorded.

So, I created 3 tracks (I split the regions) out of the one song, each region has adjusted volume and the song now plays beautifully. I cannot for the life of me figure out how to record the new mix. I would like to record it as one song onto my hard drive.

Thanks!

Jayna