Cannot complete iCloud storage purchase

I have upgraded OS X Yosemite yesterday and trying to purchase necessary extra iCloud storage. However, when I enter my password it goes to complete purchase then returns to window asking me for password. I have just changed my password in case this would help but still doesn't work. Am now completely confused with Apple passwords and with Photos. Any suggestions?