Let me clarify what I meant. Luis replied that I should write the text in another document and paste into the text generator. I replied that entering the text is not the issue for me, but formatting it. Thus it doesn't matter if it's pasted or written directly into the text generator. This is what I meant anyway.
My workflow has been to paste texts into the Inspector window of the text effect, and then do all the adjustments there, not really touching the Viewer Display. The only thing that has happened since the last update is that the text box in the inspector has gotten a lot smaller and I was hoping that there was some way of enlarging it. But as I wrote before, maybe I'll just get used to working in the Viewer Display instead of the Inspector when marking certain parts of the text that I want to format and so on...