CD-R shows wrong CD Title

This is really weird. I burned an audio CD-R for someone. When I insert it into any one of our 6 Macs, the icon that shows up simply shows "Audio CD". When that same CD-R is inserted into my friends Mac Pro running 10.10, it shows up with some long Spanish name and AL-ANON in the middle! I have no such file on my computer and neither does my friend. We imported it into itunes as a Wave file and tried burning a new CD using Toast 12 and naming it correctly. But the CD-R we burn still have this strange Spanish text on its icon!! Is it possible that the original blank CD-R had some kind of data on it with that title embedded? And why does it show up fine on so many other Macs but that one Mac Pro?

Frank