Apps automatically downloading to Watch
Whenever an app on my iPhone updates itself with a new version (e.g. Evernote), and if that app has an Apple Watch interface, the app will automatically appear on the Watch's home screen/honeycomb, despite turning off the Automatically Download Apps option through the iPhone Watch app.
My Watch > General > Automatic Downloads > Automatically Download Apps [OFF]
Doesn't seem to matter whether the app update specifically adds Watch support, or it already had Watch support and was removed from the Watch after a previous update. Any update to the iPhone app will re-download it onto the Watch.
Have tried rebooting the Watch, iPhone, toggling the settings on/off. Nothing works.
iPhone 6, iOS 8.3
Apple Watch Sport, Watch OS 1.0
Apple Watch Sport 38mm