attach a photo to outlook 2011 / mail direct from photo app

Hi.

in the new Photo app for Mac OS, Yosemite, iMac 27"

if i select 1 or 2 photos to share, and then click the share box with the arrow above it i get the list, but Mail and Outlook 2011 are not in the initial list for me to click. so i am unable to share direct from the photo folder/app via email.

the work around i have to do is, create a duplicate and place it on the desktop and then i can drag it to a new composed email on outlook 2011. but i'm sure this is not how it should be.

i have looked on youtube and google, but i am unable to see anything specific to this issue.