Safari's block-up is an all or nothing situation. When the option is active, the only pop-up types that appear are those specific to the page you are using. All others, especially advertisements, will not appear.
SAFT, a 3rd party add-on, adds an "Ad banner block" specific to certain types of Ads, however, nothing more for the pop-up variety.