HOW: rebuilt font database from network users ?

hello

If I am login with a local computer user I am able to rebuilt the font database with the CLI Command: "sudo atsutil databases -remove"

Now I want also to rebuilt the font database located on the Home Folder which is stored on the Home Directory of the OS X Server. All the Users connect to the server by OpenDirectory. I am not able to find any CLI command. If I use the command above as in Terminal as the Network User is login, i got the error "userxyz is not in the sudoers file. This incident will be reported"

This is a request for 10.9 and 10.10 users?

Any Idea?