how can I edit photo metadata or add a caption

I have used my iPhone to copy some crumbling old family photos to prevent their loss. How can I caption them with the name of the person and indicate the year the photo was originally taken (rather than when I made the copy of it)?