can i use a ps4 controller to play games from the app store i.e.. call of duty, star wars and such

i just bought a ps4 controller to game with on my mac..i bought a game from steam and the controller doesn't function properly even though it said it would. will the controller work if i purchased a game from the app store such as call of duty or games like that...and how can i tell if it will or not