I was given a font that works on my OS 10 G4
computer, but I need to use it in a video editing
program called Avid on my OS 9.2 G4. Once I got it
onto my OS 9 computer the fonts all turn into PC
icons and are not seen by any of my OS 9 programs.
Is there any way to make this font work on my OS 9
machine?
OS X recognises the following types of fonts:
1 OS 9 TrueType. Usually without an extension. These fonts have two forks: the data fork, usually empty, and the resource fork, where the font data lives.
2 OS X TrueType. These fonts are flat-file fonts, physically identical to Windows TrueType, with only a data fork, no resource fork. Extension .dfont. ('data fork only font')
3 Windows TrueType. Flat-file fonts, data fork only, extensions are usually .ttf.
4 OS 9 PostScript Type One. Data in resource fork. No extension. Separate files for screen fonts & for vector data. Each font will have multiple vector files, typically for Roman, bold, italic, and bold italic faces.
5 OS X PostScript Type One. Identical to OS 9 PS1.
6 OS X OpenType. As in TrueType, the single file contains both screen font and vector font data. Flat file. Identical to Windows OpenType. Extension .otf.
7 Windows OpenType. Identical to OS X OpenType.
8 OS 9 Multiple Master. Functionally equivalent to OS 9 PostScript Type 1.
OS 9 will recognise only four of those font types: OS 9 TrueType, OS 9 & OS X PS1, and OS 9 MM. You can convert Windows and OS X TrueType to OS 9 TrueType or PS1 using a converter. You cannot convert OpenType fonts. It won't work. Are you trying to use an OpenType font?