I am trying to advise a woman who is trying to get about 50 songs on an iPod for her husband in a rest home. What would be the simplest way. Others in restroom could benefit. Easiest iPod available for restroom elders to use. They have CD's for data

I am trying to advise a wife who's husband is in a rest-home how to get about 50 songs on easy-to-use iPod. What would be cheapest available model iPod and computer for iTunes and music library? Rest-home has many CD's; others in rest-home may benefit also. Wife has limited $, but will purchase computer and rest-home has no money for this. Ideas about creating this useful, supportive system at most economically frugal level greatly appreciated.