how do I know if my files are saved on icloud

You can log in to iCloud.com from a computer and view what is there if you want. Note that doesn't help regarding a backup; the contents of a backup are only usable for doing a full restore and cannot be viewed at iCloud.com. You can view the size of backups stored at iCloud by going to Settings > iCloud > Storage > Manage Storage.