iTunes 12.2 - Music added from Apple Music appears grayed out and unplayable

I've added music to "My Music" on an iOS 8.4 device using apple music and after updating my Mac's iTunes to 12.2 the Apple Music songs are greyed out and unplayable. I can access Apple Music songs from the "For You" and "New" tabs but cannot play music previously added. Also, how do you search Apple Music songs/albums and add them to "My Music"?

Is anyone else having this problem?