Events entered on External Device Do Not Display in main Mac iCal following sync.
However! subsequent syncs with other external devices, do display the entry's of other external devices synced through the main computer. The madness being that still no entries from any external device can be viewed on the main computer.
Mac(10.8.5) iCal (v6.0(1648))