How can I restrict the number of emails downloaded on iPhone 5s?

That would depend on the type of email account you are referring to. With POP or IMAP, it will download whatever is on the server. With Exchange, you can set it for a specific time period.

at least with imap, the client will download only the headers. The client waits until you look at the email before downloading the body of the email.

R