Airdrop shows same name and image for both macbook accounts

I have a MacBook Air running Yosemite. I have a home and work account.

When I try to air drop from my phone, both accounts appear as the same name and icon. How do I get air drop to show they are different accounts.

Airdrop appears to be pulling from a contact card which is the same for both accounts (and no, I don't want two different contact cards for myself).

MacBook Air (13-inch, Early 2015)

iPhone 6+ (iOS 8.3)