'Show Music Available Offline' switch does not work
When I open My Music, it lists all of the 4000+ songs/albums/artists that I have ever purchased from iTunes. I don't want to have to search through them all when I want to listen to music I have downloaded for offline use. I've seen it suggested that I turn on the toggle switch that says Show Music Available Offline, but nothing changes when I turn it on; it stills shows all 4,000+ songs.
Is there a way to show ONLY the songs I have downloaded or added from my Library? Or am I forced to search through every single purchase I have ever made to find a single song?
iPhone 6 with iOS 8.4