How do I copy (cull) items from a master list?
I have a master 2do list of hundreds of items but I'd like to create new lists (or tables or charts) for each day to track my daily progress. I'd like the master list to remain unchanged when forming the daily list, but then (ideally) to be updated when the daily list changes. Help? Am I asking Numbers to do tricks for which it's not designed? Maybe another program does this more easily? (I have intermediate skills in programs like Numbers, but only basic programming skills.) Thanks!
MacBook Air, OS X Yosemite (10.10.4)