How do I redeem a Apple store Gift card with a different country code?

You cannot - an Apple store card is only valid in the country in which it is purchased.

You don't. It's only valid in the UK. Send it back to her with thanks. you can not use it in South Africa.

That card can’t be redeemed or spent outside of the UK.

(130952)