Well I also have a problem with 10.10.5 but it's associated with slideshows made with Aperture. When I go to create a disk image of an SS it gets to the pint where it has encoded the theme part, starts on the video, and then:
I've done this innumerable times over the years, the latest with OS 10.10.4 very recently, but with 10.10.5 it fails.
Standard process is to create the video of the slide show on aperture and export it as a standard 1280 x 720 H.264 file QT movie. I then open iDVD and add the movie and select the disk image option.
It never completes.
I can boot the machine into my 10.10.4 backup disk, open up the same project with iDVD, and it works fine.
I can also make valid disk images of other videos exported from FCP X and even from Photos. No problems. The disk images burn with disk utility and play normally
Absolutely can't make Aperture slide show disk images.
I've gone through the various solutions in the BW chronicles, none seem to solve the problem. I've also repaired permissions, done safe boot, tinkered with all kinds of file parameters, all to no avail.
I would be very interested hearing if anyone can successfully make a DVD of an Aperture slide show with 10.10.5.
Late 2012 iMac 27" 3.4 GHz Core i7, fusion drive with 500 GB spare
OS X 10.10.5 on iMac, OS X 10.10.4 on external USB 3 drive
Aperture 3.6
iDVD 7.1.2