Q: cannot get mail connection to my server failed

Hi m jfromlondon,

Welcome to the Apple Support Communities!

I understand that you are having an issue receiving mail on your iPad and iPhone. To troubleshoot and resolve this situation, I would suggest reading over and working through the suggested steps outlined in the attached article below. 

Get help with Mail on iPhone, iPad, and iPod touch - Apple Support

Best regards