Syncing to a computer no longer in use

I'm using a 4th generation Ipod mini. All I want to do is sync the music already on it to my current computer. I'm getting a message saying it's already synced to another computer, which is true. However, that computer konked out a long time ago! What do I do so that I can begin adding and syncing music using my new computer? Help 😟