Airport Express has active connection, but shows no connection in Airport Utility
Experiencing an issue with my Airport Express A1392. Airport Utility shows I have an active Internet connection, but two status errors for the Airport Express. As shown in the screenshot, the AE prompts that it does not have an internet connection and no DNS servers. My Macbook Pro connects to the AE over wifi and the connection works fine (but shows the described status issues and light remains orange on the unit), but no iOS devices will connect to the network.
I've reset the AE to factory settings numerous times and cycled my modem.
AirPort Express 802.11n (2nd generation)