Here is the course of how things went in terminal. I think it looks like it went well? Do you do the three tests you described before or after installing Windows?
MacBook-Pro-2:~ sudo gdisk /dev/rdisk0
GPT fdisk (gdisk) version 1.0.0
Warning: Devices opened with shared lock will not have their
partition table automatically reloaded!
Partition table scan:
MBR: hybrid
BSD: not present
APM: not present
GPT: present
Found valid GPT with hybrid MBR; using GPT.
Command (? for help): b
Enter backup filename to save: gdisk backup
The operation has completed successfully.
Command (? for help): P
Disk /dev/rdisk0: 977105060 sectors, 465.9 GiB
Logical sector size: 512 bytes
Disk identifier (GUID): 316A6941-387C-4FA2-A9C5-03FD18BD52D9
Partition table holds up to 128 entries
First usable sector is 34, last usable sector is 977105026
Partitions will be aligned on 8-sector boundaries
Total free space is 2017 sectors (1008.5 KiB)
Number Start (sector) End (sector) Size Code Name
1 40 409639 200.0 MiB EF00 EFI System Partition
2 409640 783253895 373.3 GiB AF05 Macintosh HD
3 783253896 784523431 619.9 MiB AB00 Recovery HD
4 784525312 977104895 91.8 GiB 0700 MACINTOSH H
Command (? for help): r
Recovery/transformation command (? for help): o
Disk size is 977105060 sectors (465.9 GiB)
MBR disk identifier: 0x00000000
MBR partitions:
Number Boot Start Sector End Sector Status Code
1 1 409639 primary 0xEE
2 409640 783253895 primary 0xAC
3 783253896 784523431 primary 0xAB
4 784525312 977104895 primary 0x0B
Recovery/transformation command (? for help): h
WARNING! Hybrid MBRs are flaky and dangerous! If you decide not to use one,
just hit the Enter key at the below prompt and your MBR partition table will
be untouched.
Type from one to three GPT partition numbers, separated by spaces, to be
added to the hybrid MBR, in sequence: 2 3 4
Place EFI GPT (0xEE) partition first in MBR (good for GRUB)? (Y/N): Y
Creating entry for GPT partition #2 (MBR partition #2)
Enter an MBR hex code (default AF):
Set the bootable flag? (Y/N): N
Creating entry for GPT partition #3 (MBR partition #3)
Enter an MBR hex code (default AB):
Set the bootable flag? (Y/N): N
Creating entry for GPT partition #4 (MBR partition #4)
Enter an MBR hex code (default 07):
Set the bootable flag? (Y/N): N
Recovery/transformation command (? for help): o
Disk size is 977105060 sectors (465.9 GiB)
MBR disk identifier: 0x00000000
MBR partitions:
Number Boot Start Sector End Sector Status Code
1 1 409639 primary 0xEE
2 409640 783253895 primary 0xAF
3 783253896 784523431 primary 0xAB
4 784525312 977104895 primary 0x07
Recovery/transformation command (? for help): W
Final checks complete. About to write GPT data. THIS WILL OVERWRITE EXISTING
PARTITIONS!!
Do you want to proceed? (Y/N): Y
OK; writing new GUID partition table (GPT) to /dev/rdisk0.
Warning: Devices opened with shared lock will not have their
partition table automatically reloaded!
Warning: The kernel may continue to use old or deleted partitions.
You should reboot or remove the drive.
The operation has completed successfully.
MacBook-Pro-2:~