HI Ross,
I don't think there's been any (recent) misunderstanding on this end of what you want.
You want to reverse the order of the list of items in your bank statement to bring the most recent item to the top, and place the oldest item on the bottom.
Here's a sample using just the first few rows of the two column list in your example of Sept 10, with dates running from June 30 (earliest) to July 10 (most recent). I've shortened the list and used only initials for the narrative column to reduce the typing.

I got from the initial order (on the left) to the desired order (on the right) through these steps:
1. I added a new column to the right side of the table by selecting a cell on the table, then dragging the Column control handle to the right.

2. I entered the formula supplied in my earlier post into row 2 of the new column, and filled it down to the end of the column to reversed the order of the elements of the dates to yyyy/mm/dd, an order that will sort correctly in ascending or descending date order.
Formula:
C2: =RIGHT(A2,4)&"/"&MID(A2,4,2)&"/"&LEFT(A2,2)
Fill down to the end of the new column.

3. I selected a single cell in the new column, then opened the contextual menu for that colum and chose Sort Descending.
Note (green arrows) that the earliest entry (Jun 30) in now at the bottom of the list, and the most recent entry (of the sample used) is at the top, that this is true in both the new column C and the original date column (A), and that the narrative entries are still associated with the correct dates.

At this point, the table is arranged as desired, and the new column can be deleted or hidden. If you think there will be a need to again sort the table into descending date order, keep the sort column, but hide it to prevent accidental changes. If the table is now in its final order, and there will be no need for a resort of any type in future, copy the formula to a safe place (so you have it for the next statement), then delete the sort column.
You wrote: "None of whats been offered seems to help and I apologise for wasting anyones time."
What have you tried?
What steps did you tke when you tried that? What results did you get at each step?
Where did the process go wrong?
Screen shots would help. To take a screen shot of a portion of your screen:
Place the mouse pointer at one corner of the rectangular space you want to include.
Press shift-command-4 (Hold down shift and command, tap 4, then release all three keys.)
The pointer will change to a cross hair. Click and hold the mouse button and drag the crosshair to draw a selection rectangle enclosing the part of the screen wanted in the shot. Release the mouse button to save the shot to your desktop.
To add the screen shot to your post:
Click the camera icon above the composing frame. A dialogue will open.
Click Choose Image. A choose dialogue window will open.
Select the file
(Hint: Click the label of the Date column to sort the list by date. If the top item on the list is now NOT "Screen shot…" click the Date label again to reverse the sort order.)
Click Choose. The choose window will close.
Click Insert image. The dialogue will close and the screen shot image will be inserted in your post.
Regards,
Barry