If the iPad has the Activation Lock set by the former employee you need that employees Apple ID and password to unlock it. Or, if you have proof of original ownership you can take that and the iPad to an Apple store genius bar and see if they can unlock it for you.