So, hier jetzt mal ein kurzes Resumee:
Ichhabe die Accounts gelöscht und neu angelegt. Die Synchronisierung ging sehr lange.
Nach Beenden der Synchronisierung war der Zustang gleich wie vorher. Sehr viele Folder der öffentlichen Ordner wurden nicht angezeigt.
Über Account-Informationen kann man die "Abonnements" einsehen. Hier musste ich jetzt hundete von Foldern durchgehn und auf abonnieren klicken. Es gibt keine Funktion, die es erlaubt tod-down zu abonnieren. Außerdem gibt die Darstellung der Checkbox eines übergeordneten Ordners keine Auskunft darüber, ob alle darunterliegenden Ordner ausgewählt wurden oder nicht. Das bedeutet, jeden Branch öffnen und alles überprüfen.
Sehr zeitraubend und nervig.
Hinzu kommt, dass wenn von einem Kollegen ein neuer Ordner angelegt wird, dieser von Apple Mail nicht mehr automatisch erkannt und abonniert wird. Das ist höchst ärgerlich. Mit der Version unter Yosemity und auch den Vorgängerversionen hat das nich wunderbar funktioniert.
Ich hoffe, dass Apple hier noch nachbessern wird.
Oder gibt es irgendwo eine Einstellung "Alle IMAP-Folder automatisch abonnieren", die ich übersehen habe.
Das Abonnement gibt es übrigen nur für die Public-Folders des Kerio Mailservers. Die unter meinem Benutzer liegenden Folder kann ich nicht abonnieren. Ich muss mich darauf verlassen, dass Apple-Mail sie alle findet.