Hi everyone,
I had the same issue and unfortunately I didn't have any backup of my system.
I found that my data were still on the disc and solved my problem as follows:
- I have build a bootable drive from OS X installer with DiskMaker X on an other Mac
- I started on this USB key (holding "alt" at startup) and I launched the disk utility on my broken Mac.
- In Disk Utility I add a new partition while keeping the old one.
- I installed OS X on this new partition and putted the same credentials for the admin account as the old one
- I launched OS X on my new partition and I could see my old partition from my new Admin Account
- I launched the Terminal application
- I used The Following Terminal command:
sudo chown -R username:staff /Users/username/
Where username is the short name of the new user account, admin is the short name of the new user's primary group, and /Users/username/ is the path to the user's home directory on the old partition.
- Now you can copy your data to your new partition.
- Once you are sure to have all your data recovered, you can erase your old partition to make a Data partition.