Explicit content?
I bought a song off iTunes that has the explicit "E" sign on it. I can't find it on my iPod touch (generation 5) or iPhone 5S after syncing multiple times. What do I do?
iPhone 5s, iOS 9.0.1, Also iPod touch
You could try connecting your iPod Touch or iPhone 5s to your computer or mac with iTunes on it. Then manually add the song you want and hit sync. You should be able to do this wirelessly too if you have the updated versions of OS X and iOS.
So, just manually move the song over form your iTunes.